路客网

标题: 为学——送给想出去玩儿却不能成行的朋友 [打印本页]

---

作者: 肥狸扑    时间: 2007-6-15 00:31
标题: 为学——送给想出去玩儿却不能成行的朋友

Translated Text 译 文		原 文 Original Text
	天下的事情有困难和容易的区别吗？只要做，那么困难的事情也容易了；如果不做，那么容易的事情也困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗？只要学习，那么困难的也容易了；不学习，那么容易的也困难了。		天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣。人之为学有难易乎？学之，则难者亦易矣；不学，则易者亦难矣。
	四川的边境上有两个和尚，其中的一个贫穷，其中的一个富有。穷和尚对富和尚说：“我想去南海，怎么样？”		蜀之鄙有二僧，其一贫，其一富。贫者语于富者曰：“吾欲之南海，何如？”
	富和尚说：“您靠什么去呢？”		富者曰：“子何恃而往？”
	穷和尚说：“我靠着一个水瓶一个饭钵就足够了。”		曰：“吾一瓶一钵足矣。”
	富和尚说：“我几年来想雇船而往下游走，还没有能够去成。您靠什么能去！”		富者曰：“吾数年来欲买舟而下，犹未能也。子何恃而往！”
	到了第二年，穷和尚从南海回来了，告诉富和尚。富和尚显出了惭愧神色。		越明年，贫者自南海还，以告富者。富者有惭色。
	四川距离南海，不知道有几千里路，富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学，难道还不如四川边境的那个穷和尚吗？		西蜀之去南海，不知几千里也，僧富者不能至而贫者至焉。人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉？

---

作者: 醉也无人管    时间: 2007-6-15 01:17
生活没有这么简单！

---

作者: 哭泣的风    时间: 2007-6-15 07:44
困难有时候都是人为设置的！

---

作者: 折腾    时间: 2007-6-15 07:49
人不能只生活在想像之中,再也不能这样半死不活了.

---

作者: 肥狸扑    时间: 2007-6-15 08:16

QUOTE:

以下是引用醉也无人管在2007-6-15 1:17:06的发言：
生活没有这么简单！

你那是身不由己~

我这文是发给“我装备不好”的朋友看得[em04]

---

作者: 高处不胜寒    时间: 2007-6-20 10:57
能够战胜自己的人不多

---

作者: 小海    时间: 2007-7-9 12:03
每一个能战胜自己的人都可以被大家称做是英雄.

---

作者: BG3NXB    时间: 2007-7-16 00:31

QUOTE:

以下是引用醉也无人管在2007-6-15 1:17:06的发言：
生活没有这么简单！

或许在有这和尚的那个时候            生活可能是很简单的

---

欢迎光临 路客网 (http://luke.056500.cn/)

Powered by Discuz! X2.5